ฉันคิดว่าเธอบอกว่าพวกเขาจะตามหาฉันที่นี่ไม่เจอ I thought you said they won't be able to find me here.
คิดว่าเขารู้ตัวแล้วว่าเราคงช่วยตัวประกันไม่ได้ I think he just realizes we're not gonna be able to save the hostages.
โอเค ฟังนะ ถ้าเราสามารถกำจัด หลักฐานที่คุณพูดถึง Okay, look, let's say somebody was able to remove this leverage you're talking about.
ถ้าข้อมูลถูกลบ ไปจากไดร์ฟ คุณจะสามารถ บอกได้มั้ย? If items were deleted from the drive, would you be able to tell?
หรือเป็นเพราะฉันไม่สามารถพบกับ ซังยัน ได้ กันแน่ Or not being able to meet Sung-hyun?
เธอหมายความ แบบว่า อาจจะเป็นแบบนั้นตลอดไป, ใช่ไม๊? You mean, like, we won't be able to turn it off, either?
คุณช่วยเอามันมาที่ออฟฟิศพร่งนี้ได้หรือเปล่าล่ะ? Would you be able to bring it to the office tomorrow?
แล้วที่พวกเธอกำลังต่อต้านเขาเนี้ยมันถูกแล้วหรอ In any case, in today's society, to be able to come across a teacher like that is something you ought to feel glad about.
คือเราสามารถทะลวงผ่านกำแพงที่ขวางท่อนี้อยู่ได้ We'll be able to break through the part of the wall that covers the pip opening.
ก็มีไม่มาก แต่เดี๋ยวเราจะจัดให้เมื่อเจ้าต้องการ There isn't much, but we should be able to scrape together what you need.
มือถือ